Ortografia · Palavras confundidas
Traz ou trás: qual é a diferença?
'Traz' é uma forma do verbo trazer; 'trás' indica uma posição posterior e surge em expressões como 'por trás'. Aprenda a distinguir.
A diferença essencial
Forma do verbo trazer.
Ela traz os documentos na mochila.
Posição posterior; contrário de frente.
O jardim fica por trás da casa.
Use «traz» quando puder substituir a palavra por outra forma do verbo trazer, como «trouxe» ou «trará»: «Ele traz o almoço»; «Ele trouxe o almoço». Também ocorre no imperativo dirigido a tu: «Traz o casaco.»
Use «trás» quando estiver a falar de localização ou direção. A palavra surge frequentemente acompanhada de uma preposição: «por trás da porta», «ficou para trás», «veio de trás».
Exemplos em contexto
Exemplos com «traz»
- A Rita traz sempre um caderno.
- Traz-me um copo de água, por favor.
- Este trabalho traz novas responsabilidades.
Exemplos com «trás»
- O carro está por trás do prédio.
- Não olhes para trás.
- A etiqueta fica na parte de trás.
O erro mais comum
A frase «Ele trás o livro» está errada: se a palavra expressa a ação de trazer, não leva acento. O acento de «trás» ajuda a distinguir a indicação de lugar da forma verbal.
Teste rápido: Complete: «Quem ___ as chaves hoje?»
A resposta é «traz», porque é uma forma do verbo trazer: «Quem trouxe as chaves?»