Expressões · Grafia correta
De repente ou derrepente?
A forma correta é 'de repente', em duas palavras. Entenda o significado da locução e veja exemplos de uso.
A diferença essencial
Locução com sentido de subitamente ou num dado momento.
De repente, começou a chover.
Grafia incorreta.
Não deve ser usada.
«De repente» é uma locução formada pela preposição «de» e pela palavra «repente». A pronúncia rápida pode fazer parecer que existe uma única palavra, mas a escrita mantém os dois elementos separados.
Consoante o contexto, a locução pode destacar a maneira súbita como algo acontece ou situar uma mudança inesperada num momento da narrativa. Em ambos os casos, a grafia é a mesma.
Exemplos em contexto
Exemplos corretos
- O computador desligou-se de repente.
- Estávamos a conversar e, de repente, fez-se silêncio.
- Ela apareceu de repente à porta.
O erro mais comum
Não transforme automaticamente em uma palavra aquilo que, na oralidade, parece ser pronunciado sem pausa. O mesmo cuidado aplica-se a «com certeza» e «a gente».
Teste rápido: Qual é a opção correta: «Tudo mudou de repente» ou «Tudo mudou derrepente»?
A opção correta é «Tudo mudou de repente», com a locução escrita em duas palavras.